在自动重合闸断路器行业中，人才培养与技术创新并重是至关重要的。这是因为自动重合闸断路器作为电力系统中的重要设备，其性能和质量直接影响到电力系统的稳定和安全运行。因此，行业需要不断培养高素质的人才，并推动技术创新，以提升产品的竞争力和适应不断变化的市场需求。

首先，人才培养是自动重合闸断路器行业持续发展的基础。行业需要注重培养具备专业技能和创新能力的人才。这可以通过建立完善的培训体系，提供系统的课程和实践机会，以及与高校和研究机构合作，共同培养专业人才。同时，行业还应鼓励员工持续学习和自我提升，以适应技术的不断发展和市场的变化。

其次，技术创新是自动重合闸断路器行业保持竞争力的关键。行业需要不断投入研发资源，推动技术创新和产品升级。这可以通过加强产学研合作，引进先进技术和理念，以及鼓励企业自主创新来实现。同时，行业还应关注市场需求和用户反馈，不断优化产品设计和服务，以满足客户的多样化需求。

在人才培养与技术创新并重的过程中，行业还需要注意以下几点：

1. 建立良好的企业文化和激励机制，鼓励员工积极参与技术创新和人才培养活动。
2. 加强行业交流与合作，共同推动自动重合闸断路器行业的发展和进步。
3. 关注政策法规和行业标准的变化，及时调整人才培养和技术创新的方向和策略。

总之，自动重合闸断路器行业需要注重人才培养与技术创新并重，以提升行业的整体竞争力和适应市场变化的能力。通过建立完善的人才培养体系和技术创新机制，加强产学研合作和行业交流，不断推动行业的发展和进步。